Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
Gettouan Photo
  • GettouanPhoto Button01
  • GettouanPhoto Button02
  • GettouanPhoto Button02-2
  • GettouanPhoto Button03
  • GettouanPhoto Button04
  • GettouanPhoto Button06
  • GettouanPhoto Button07
  • GettouanPhoto Button08
  • GettouanPhoto Button09
  • GettouanPhoto Button10
  • GettouanPhoto Button10-2
  • GettouanPhoto Button11
  • GettouanPhoto Button12
  • GettouanPhoto Button13

มาใช้ช่วงเวลาแสนสุขท่ามกลางแมกไม้เขียวขจี เสียงลำธารน้ำไหลอ้อยอิ่ง เสียงนกน้อยเจื้อยแจ้ว เสียงกระซิบของหมู่ไม้ คอยขับกล่อมเป็นแบ็คกราวด์ ลมโชยมาแผ่วเบา เร้าใจให้ลืมกาลเวลา ชุ่มชื่นรื่นอุรากลางธรรมชาติอันเปรมปรีดิ์ ที่แห่งนี้มีนามว่า “เง็กโตอัน (Gettouan)” –ที่ทำให้ท่านได้มาเพลิดเพลินไปกับแสงจันทร์

観樹橋を渡れば、離れ客室へ続く小径

ห้องพิเศษตกแต่งแนว “ห้องชงชา (Chashitsu)” เราจัดเตรียมบรรยากาศนี้ให้ท่านได้พักผ่อนด้วยความรู้สึกที่เป็นส่วนตัว ตามความหมายของ “In(ห้องโถง)” ซึ่งนำมาจาก “YuFuIn(ชื่อสถานที่ใน จ.โออิตะ)” ให้มาสื่อความหมายความเป็นที่รโหฐาน

母屋築三百年の古民家を移築して建てた母屋

ล่องลอย สู่แดน “สุขสงบ” ขอ “ต้อนรับ” และ “ขับสู้” ด้วยฤดูกาลตามธรรมชาติในตัวของมันเอง เง็กโตอันจัดสร้างห้องพักให้ความรู้สึกถึงฤดูกาลญี่ปุ่นตามธรรมชาติในตัวของมันเอง เชิญสัมผัสกับสิ่งปลูกสร้างแบบญี่ปุ่นที่สถิตอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ

観樹橋を渡れば、離れ客室へ続く小径

อาหารตำรับพิเศษของเง็กโตอัน อาหารตา กลิ่นชวนโหยหา รสชาติถูกปากถูกใจ เราเสิร์ฟแต่ละเมนูร้อน ๆ ขึ้นจากเตาใหม่ ๆ เชิญลิ้มชิมรสอาหารว่าง(ก่อนพิธีน้ำชา) ที่เราสรรหานำมาเสิร์ฟ

母屋築三百年の古民家を移築して建てた母屋

บ่อน้ำพุใหญ่แยกเป็นบ่อชายหญิง มีทั้งบ่อกลางแจ้งและบ่อในร่ม บ่อกลางแจ้งสามารมองเห็นยอดเขายุฟุดาเคะยามราตรีท้องฟ้าพราวพรั่งไปด้วยแสงดาว


月燈庵ページトップへ

館内施設

観樹橋を渡れば、離れ客室へ続く小径

ฟังเสียงลำธารน้ำไหลอ้อยสร้อยที่แล่นตัดผ่านบรรยากาศอันเงียบสงบของเง็กโตอัน ครันเดินตามเสียงน้ำลึกเข้าไป ทิวทัศน์อันสวยงามปรากฏอยู่เบื้องล่างสายตา

母屋築三百年の古民家を移築して建てた母屋

จากที่จอดรถมุ่งหน้ามาสู่ตัวอาคาร ท่านจะได้พบกับเรือนหลวง ปีที่ย้ายมาจากจังหวัดยามานาชิ มาประกอบขึ้นใหม่ที่นี่

母屋築三百年の古民家を移築して建てた母屋

สะพานแขวนที่เชื่อมทางเดินจากเรือนหลวงไปสู่ห้องพัก

観樹橋を渡れば、離れ客室へ続く小径

เชิญเดินเล่นทั่วเง็กโตอัน ท่านจะได้สูดอากาศบริสุทธิ์จากธรรมชาติ

母屋築三百年の古民家を移築して建てた母屋

เราจัดห้องเสวนาไว้ใกล้ที่พัก ให้ท่านมีพื้นที่ผ่อนคลายมากขึ้น

母屋築三百年の古民家を移築して建てた母屋

ที่เรือนหลวง มี 「Bar Ripe」คำว่า Ripeแปลว่า “สุกเต็มที่” ตีความหมายว่า “ได้เวลาแล้ว”