인사말

어서오세요. 겟토안에

오쿠유후의 산속, 약1만평의 광대한 부지에
18동의 노천탕완비 별채 객실을 배치한 여유로운 구조

겟토안, 7가지의 접대

마음(心)・요리(食)・온천(湯)・객실(住)・경치(観)・
길(道)
7가지의 뜻을 담아 정성껏 모시겠습니다.

A retreat to enjoy the moonlight
01 마음(心)
달빛을 즐기는 쉼터

약1만평의 자연이 풍부한 부지에 18동의 노천탕완비 별채 객실을 배치한 호화로움
선명한 신록속에 강여울 소리, 새의 지저귐,
나무의 속삭임을 BGM으로 더없이 행복한 한때를
상쾌한 바람과 맑은 공기 속에서 시간을 잊고
그야말로 자연과 일체가 되는 듯한 공간.
그리고 부드럽게 전체를 비춰주는…
“달빛을 즐기는 쉼터”
겟토안이라 이름 지었습니다.

Hospitality from the heart
정성어린 접대

고객을 마음으로부터 기쁘게 맞이할 수 있도록
단순히 서비스라는 말만이 아닌 “마음”을 담은 접대로,
겟토안에서 지내는 한때를 특별한 시간이 되기를 바라며…
방문해 주신 고객 모든분께 저희는 정성어린 마음을 담아 모시겠습니다.

단련되는 오감

  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
Cuisine
02 요리(食)

눈으로 즐기고,
향으로 느끼며, 혀로 기쁨을 맛보는 식사
독창적인 시골요리

눈으로 즐기고, 향으로 느끼며, 혀로 기쁨을 맛보는
한접시 한접시 따뜻할 때, 한가지씩 서빙해 드립니다.
마음이 윤택해지는 접대 카이세키 요리를 부디 맛보십시오.

HotSprings
03 온천(湯)

유후인의 숲과 바람을 전신으로 느끼는 노천탕

대욕장은 남녀별로 실내탕과 노천탕이 있으며
눈앞에 유후다케 산이 솟아 있고,
밤하늘 가득한 별을 감상할 수 있습니다.
18동의 별채객실은 모두 노천탕이 완비되어 있어서
원하는 때에 원하는 만큼 풍부한 온천에 몸을 맡길 수 있습니다.

진심어린 마음으로 맞이합니다.

Accommodations
04 객실(住)

진심어린 마음으로 맞이합니다.

일본 독자의 사계를 느끼는 객실

감도는 “와비”의 경지
자연체 그대로 계절감을 소중히 한 “접대”와 “장식”을
겟토안의 객실은 일본 독자의 사계를 느끼는 구조로 되어 있습니다.
객실이나 자연속에 존재하는 일본건축의 정수를 느껴보십시오.

Accommodations
05 객실(住)

별관 별관

다실을 테마로 한 신선함, 그리움이 느껴지는 공간

옛날 좋은 시절의 전통 “다실”을 테마로 한 특별실
유후인(由布院)의 인(院)이라는 말이 의미하는 안쪽 깊이 폐쇄적인
이라는 독특한 표현에 어울리는 고객께서 각자 나름대로의 시간을
보내실 수 있는 특별한 공간을 준비했습니다.

유후의 아름다운 경관

Views
06 경치(観)

유후다케 산이 있는 경치

유후다케 산을 올려다보는 최고의 경관

유후다케 산을 비롯하여 풍부한 자연이 펼쳐지는 유후인에서 차분한 한때를
보내십시오.

Travel
07 길(道)

유후인까지의 거리
 

소란스러움에서 벗어난 유후인의 산속

꼭 당관에 오시는 길에 유후인의 풍경을 즐기십시오.