คำทักทาย

ยินดีต้อนรับสู่เง็ตโตอัน (Gettouan)

ในพื้นที่อันกว้างใหญ่นับหมื่นสึโบะ (ประมาณ 33,060 ตารางเมตร)
ภายในพื้นที่ภูเขาโอกุยุฟุนั้น
มีอาคาร 18 หลังที่จัดวางห้องพักที่แยกเป็นส่วนตัวพร้อมที่อาบน้ำกลางแจ้งไว้ให้อย่างหรูหรา

การต้อนรับขับสู้ทั้ง 7 อย่างที่เง็ตโตอัน

เราจะทำการต้อนรับท่านด้วยสิ่ง 7 สิ่ง อันได้แก่
หัวใจ อาหาร น้ำพุร้อน ที่พักอาศัย ทัศนียภาพ วิถีทาง และความมุ่งมั่น

A retreat to enjoy the moonlight
01 หัวใจ
ที่พักที่ได้เพลิดเพลินไปกับแสงสว่างจากดวงจันทร์

ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาตินับหมื่นสึโบะ (ประมาณ 33,060 ตารางเมตร)
นั้น มีอาคาร 18 หลังที่จัดวางห้องพักที่แยกเป็นส่วนตัวพร้อมที่อาบน้ำกลางแจ้งไว้ให้อย่างหรูหรา
ขอให้ท่านดื่มด่ำไปกับช่วงเวลาแสนสุขท่ามกลางสีเขียวชอุ่มอันสดใส โดยมีเสียงแม่น้ำไหล เสียงนกร้อง และเสียงกระซิบจากต้นไม้เป็น BGM
(ดนตรีประกอบฉาก)
เมื่อได้อยู่ท่ามกลางอากาศที่สดชื่นและสายลมที่ชวนรื่นรมย์ ก็จะทำให้เราลืมเวลาไปเลย
รียกได้ว่าเป็นพื้นที่ที่ทำให้เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติโดยแท้ อีกทั้งยังส่องสว่างไปยังทุกสิ่งอย่างนุ่มนวล...
“ที่พักที่ได้เพลิดเพลินไปกับแสงสว่างจากดวงจันทร์”
เราจึงตั้งชื่อที่พักแห่งนี้ว่าเง็ตโตอัน (Gettouan = ที่พักแห่งแสงจันทร์)

Hospitality from the heart
การต้อนรับขับสู้จากหัวใจ

เพื่อที่จะได้ต้อนรับลูกค้าทุกท่านให้เกิดความปิติยินดีจากหัวใจ
ด้วยการต้อนรับขับสู้จาก “หัวใจ” ที่ไม่ใช่คำว่าบริการเพียงคำเดียว แต่เป็นการให้ลูกค้าได้ใช้ช่วงเวลาสุดพิเศษในตอนที่อยู่ในเง็ตโตอัน...
เราจึงขอต้อนรับลูกค้าทุกท่านที่เดินทางมาเยือนอย่างสุดหัวใจ

สัมผัสทั้งห้าที่จะถูกลับจนคมกริบ

  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
  • Heightened sensation
Cuisine
02 คราส

เพลิดเพลินด้วยตา รับรู้ด้วยกลิ่น และทานอาหารอย่างปิติยินดีด้วยลิ้น
อาหารสไตล์ชนบทที่เปี่ยมความคิดสร้างสรรค์

เพลิดเพลินด้วยตา รับรู้ด้วยกลิ่น และปิติยินดีด้วยลิ้น
เราจะนำอาหารแต่ละอย่าง ๆ มาให้บริการท่านในขณะที่ยังอุ่นอยู่ทีละจาน ๆ
ขอให้ท่านได้ลิ้มลองอาหารชุดไคเซกิที่เรานำมาต้อนรับอย่างสุดหัวใจให้เต็มที่ได้เลย

HotSprings
03 น้ำร้อน

ที่อาบน้ำกลางแจ้งที่สัมผัสกับสายลมและป่ายุฟุอินได้ทั่วเรือนร่าง

ที่อาบน้ำขนาดใหญ่นั้นมีห้องอาบน้ำในตัวที่พักโดยแยกชายหญิงและที่อาบน้ำกลางแจ้งตั้งอยู่
ซึ่งมีภูเขายุฟุดาเกะตั้งสูงตระหง่านอยู่เบื้องหน้า ส่วนในยามค่ำคืน ท่านจะได้รับชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอันยอดเยี่ยมไร้ที่ติ
อาคารห้องพักที่แยกเป็นส่วนตัวนั้นมีที่อาบน้ำกลางแจ้งให้ทั้ง 18 หลัง
ท่านจึงสามารถทอดกายลงในบ่อน้ำร้อนที่เอ่อล้นได้ในทุกเวลาที่ท่านต้องการ

เรารอต้อนรับทุกท่านด้วยความรู้สึกที่จริงใจ

Accommodations
04 ที่พักอาศัย

ห้องพักรับรองแขกของอาคารหลัก

ห้องพักที่สัมผัสได้ถึงฤดูกาลทั้งสี่อันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น

สภาพจิตใจแห่ง “ความสงบนิ่ง” ที่ลอยล่อง
ขอให้ท่านได้ดื่มด่ำไปกับ “การต้อนรับ” และ “การจัดเตรียม” ที่ให้ความสำคัญกับความรู้สึกตามฤดูกาลที่เป็นไปตามธรรมชาติ
ห้องพักของเง็ตโตอันนั้น มีโครงสร้างที่ทำให้สัมผัสได้ถึงฤดูกาลทั้งสี่อันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น
ขอให้ท่านสัมผัสถึงความสวยเก๋ของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นที่ตั้งตระหง่านท่ามกลางธรรมชาติและความมืดให้เต็มที่ได้เลย

Accommodations
05 ที่พักอาศัย

อาคารแยก ห้องพักรับรองพิเศษ

พื้นที่ในธีมห้องพิธีชงชาที่สัมผัสได้ถึงความแปลกใหม่ และความหวนคิดถึงอดีต

ห้องรับรองพิเศษในธีม “ห้องพิธีชงชา” ในยุคสมัยที่เก่าแก่และดีงาม
เราได้จัดเตรียมพื้นที่สุดพิเศษที่ลูกค้าท่านจะได้ใช้เวลาอยู่ในนั้นตามที่แต่ละคนคิด
ซึ่งเหมาะสมกับการแสดงออกอันเป็นเอกลักษณ์ในเชิงปิดหรือเชิงลึก
ซึ่งให้ความหมายตามคำว่าอินในยุฟุอิน

ภูมิทัศน์ที่สวยงามในยุฟุ

Views
06 ทัศนียภาพ

ทิวทัศน์ที่มีภูเขายุฟุดาเกะตั้งตระหง่าน

ภูมิทัศน์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดซึ่งเมื่อมองขึ้นไปก็จะเห็นภูเขายุฟุดาเกะ

ขอให้ท่านได้ใช้ช่วงเวลาแสนสงบที่ยุฟุอิน
ซึ่งมีธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์แผ่ไปทั่วรวมถึงภูเขายุฟุดาเกะด้วย

Travel
07 วิถีทาง

วิถีเส้นทางมายังยุฟุอิน

พื้นที่ในภูเขาที่ยุฟุอินที่อยู่ห่างจากความอึกทึกคึกโครม

ยินดีต้อนรับ ขอให้ท่านได้เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ที่ยุฟุอินในระหว่างเส้นทางที่จะเดินทางมาถึงที่พักของเรา